@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix prov: <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix wd: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/entity/> .
@prefix data: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix wds: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/entity/statement/> .
@prefix wdref: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/reference/> .
@prefix wdv: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/value/> .
@prefix wdt: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/direct-normalized/> .
@prefix p: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/> .
@prefix ps: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/statement/> .
@prefix psv: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/statement/value/> .
@prefix psn: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix pq: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/qualifier/value/> .
@prefix pqn: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pr: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/reference/> .
@prefix prv: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/reference/value/> .
@prefix prn: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix wdno: <https://wikibase.arxive.okfn.gr/prop/novalue/> .

data:Q16 a schema:Dataset ;
	schema:about wd:Q16 ;
	cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
	schema:softwareVersion "1.0.0" ;
	schema:version "22"^^xsd:integer ;
	schema:dateModified "2026-04-28T22:09:15Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:statements "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer .

wd:Q16 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "допустимые квалификаторы"@ru ;
	skos:prefLabel "допустимые квалификаторы"@ru ;
	schema:name "допустимые квалификаторы"@ru ;
	rdfs:label "restricción de calificadores permitidos"@es ;
	skos:prefLabel "restricción de calificadores permitidos"@es ;
	schema:name "restricción de calificadores permitidos"@es ;
	rdfs:label "toegestane kwalificaties-beperking"@nl ;
	skos:prefLabel "toegestane kwalificaties-beperking"@nl ;
	schema:name "toegestane kwalificaties-beperking"@nl ;
	rdfs:label "дозвољено ограничење својством"@sr ;
	skos:prefLabel "дозвољено ограничење својством"@sr ;
	schema:name "дозвољено ограничење својством"@sr ;
	rdfs:label "이 속성에는 특정 한정어만 달 수 있음"@ko ;
	skos:prefLabel "이 속성에는 특정 한정어만 달 수 있음"@ko ;
	schema:name "이 속성에는 특정 한정어만 달 수 있음"@ko ;
	rdfs:label "restricció de qualificadors permesos"@ca ;
	skos:prefLabel "restricció de qualificadors permesos"@ca ;
	schema:name "restricció de qualificadors permesos"@ca ;
	rdfs:label "ograniczenie: dopuszczalne kwalifikatory"@pl ;
	skos:prefLabel "ograniczenie: dopuszczalne kwalifikatory"@pl ;
	schema:name "ograniczenie: dopuszczalne kwalifikatory"@pl ;
	rdfs:label "محدد التصفيات المسموح بها"@ar ;
	skos:prefLabel "محدد التصفيات المسموح بها"@ar ;
	schema:name "محدد التصفيات المسموح بها"@ar ;
	rdfs:label "qualificadores permitidos"@pt ;
	skos:prefLabel "qualificadores permitidos"@pt ;
	schema:name "qualificadores permitidos"@pt ;
	rdfs:label "qualificadores permitidos"@pt-br ;
	skos:prefLabel "qualificadores permitidos"@pt-br ;
	schema:name "qualificadores permitidos"@pt-br ;
	rdfs:label "„engedélyezett minősítők” kikötés"@hu ;
	skos:prefLabel "„engedélyezett minősítők” kikötés"@hu ;
	schema:name "„engedélyezett minősítők” kikötés"@hu ;
	rdfs:label "contrainte de qualificatifs permis"@fr ;
	skos:prefLabel "contrainte de qualificatifs permis"@fr ;
	schema:name "contrainte de qualificatifs permis"@fr ;
	rdfs:label "允许的修饰符约束"@zh-hans ;
	skos:prefLabel "允许的修饰符约束"@zh-hans ;
	schema:name "允许的修饰符约束"@zh-hans ;
	rdfs:label "допуштени определници"@mk ;
	skos:prefLabel "допуштени определници"@mk ;
	schema:name "допуштени определници"@mk ;
	rdfs:label "允許量詞約束"@zh-hant ;
	skos:prefLabel "允許量詞約束"@zh-hant ;
	schema:name "允許量詞約束"@zh-hant ;
	rdfs:label "допустимі кваліфікатори"@uk ;
	skos:prefLabel "допустимі кваліфікатори"@uk ;
	schema:name "допустимі кваліфікатори"@uk ;
	rdfs:label "Eigenschaftseinschränkung „erlaubte Qualifikatoren“"@de ;
	skos:prefLabel "Eigenschaftseinschränkung „erlaubte Qualifikatoren“"@de ;
	schema:name "Eigenschaftseinschränkung „erlaubte Qualifikatoren“"@de ;
	rdfs:label "дапушчальныя кваліфікатары"@be-tarask ;
	skos:prefLabel "дапушчальныя кваліфікатары"@be-tarask ;
	schema:name "дапушчальныя кваліфікатары"@be-tarask ;
	rdfs:label "tillatte egenskapsbegrensningskvalifikatorer"@nb ;
	skos:prefLabel "tillatte egenskapsbegrensningskvalifikatorer"@nb ;
	schema:name "tillatte egenskapsbegrensningskvalifikatorer"@nb ;
	rdfs:label "ràng buộc từ hạn định cho phép"@vi ;
	skos:prefLabel "ràng buộc từ hạn định cho phép"@vi ;
	schema:name "ràng buộc từ hạn định cho phép"@vi ;
	rdfs:label "許容修飾子制約"@ja ;
	skos:prefLabel "許容修飾子制約"@ja ;
	schema:name "許容修飾子制約"@ja ;
	rdfs:label "περιορισμός επιτρεπτού προσδιοριστικού"@el ;
	skos:prefLabel "περιορισμός επιτρεπτού προσδιοριστικού"@el ;
	schema:name "περιορισμός επιτρεπτού προσδιοριστικού"@el ;
	rdfs:label "รายการคุณสมบัติเฉพาะที่อนุญาต"@th ;
	skos:prefLabel "รายการคุณสมบัติเฉพาะที่อนุญาต"@th ;
	schema:name "รายการคุณสมบัติเฉพาะที่อนุญาต"@th ;
	rdfs:label "izin verilen niteleyicilerin kısıtlanması"@tr ;
	skos:prefLabel "izin verilen niteleyicilerin kısıtlanması"@tr ;
	schema:name "izin verilen niteleyicilerin kısıtlanması"@tr ;
	rdfs:label "allowed qualifiers constraint"@en ;
	skos:prefLabel "allowed qualifiers constraint"@en ;
	schema:name "allowed qualifiers constraint"@en ;
	rdfs:label "omezení dovolených vymezení"@cs ;
	skos:prefLabel "omezení dovolených vymezení"@cs ;
	schema:name "omezení dovolených vymezení"@cs ;
	rdfs:label "qualificatori ammessi"@it ;
	skos:prefLabel "qualificatori ammessi"@it ;
	schema:name "qualificatori ammessi"@it ;
	rdfs:label "egenskabsbegrænsning: tilladte kvalifikatorer"@da ;
	skos:prefLabel "egenskabsbegrænsning: tilladte kvalifikatorer"@da ;
	schema:name "egenskabsbegrænsning: tilladte kvalifikatorer"@da ;
	rdfs:label "дапушчальныя кваліфікатары"@be ;
	skos:prefLabel "дапушчальныя кваліфікатары"@be ;
	schema:name "дапушчальныя кваліфікатары"@be ;
	rdfs:label "baimendutako kalifikatzaileen muga"@eu ;
	skos:prefLabel "baimendutako kalifikatzaileen muga"@eu ;
	schema:name "baimendutako kalifikatzaileen muga"@eu ;
	rdfs:label "tillatne eigenskapsavgrensingskvalifikatorar"@nn ;
	skos:prefLabel "tillatne eigenskapsavgrensingskvalifikatorar"@nn ;
	schema:name "tillatne eigenskapsavgrensingskvalifikatorar"@nn ;
	rdfs:label "pewatas penjelas yang diizinkan"@id ;
	skos:prefLabel "pewatas penjelas yang diizinkan"@id ;
	schema:name "pewatas penjelas yang diizinkan"@id ;
	rdfs:label "允許量詞約束"@zh-tw ;
	skos:prefLabel "允許量詞約束"@zh-tw ;
	schema:name "允許量詞約束"@zh-tw ;
	rdfs:label "tillåtna bestämningar"@sv ;
	skos:prefLabel "tillåtna bestämningar"@sv ;
	schema:name "tillåtna bestämningar"@sv ;
	rdfs:label "cualificadores permitidos"@gl ;
	skos:prefLabel "cualificadores permitidos"@gl ;
	schema:name "cualificadores permitidos"@gl ;
	rdfs:label "אילוץ מבחינים מותרים"@he ;
	skos:prefLabel "אילוץ מבחינים מותרים"@he ;
	schema:name "אילוץ מבחינים מותרים"@he ;
	rdfs:label "Eigenschaftseinschränkung «erlaubte Qualifikatoren»"@de-ch ;
	skos:prefLabel "Eigenschaftseinschränkung «erlaubte Qualifikatoren»"@de-ch ;
	schema:name "Eigenschaftseinschränkung «erlaubte Qualifikatoren»"@de-ch ;
	rdfs:label "atļauto kvalifikatoru ierobežojums"@lv ;
	skos:prefLabel "atļauto kvalifikatoru ierobežojums"@lv ;
	schema:name "atļauto kvalifikatoru ierobežojums"@lv ;
	rdfs:label "omejitev sprejemljivih kvalifikatorjev"@sl ;
	skos:prefLabel "omejitev sprejemljivih kvalifikatorjev"@sl ;
	schema:name "omejitev sprejemljivih kvalifikatorjev"@sl ;
	rdfs:label "sallitut tarkenteet -rajoite"@fi ;
	skos:prefLabel "sallitut tarkenteet -rajoite"@fi ;
	schema:name "sallitut tarkenteet -rajoite"@fi ;
	rdfs:label "允許的修饰符約束"@zh ;
	skos:prefLabel "允許的修饰符約束"@zh ;
	schema:name "允許的修饰符約束"@zh ;
	rdfs:label "lubatud täpsustuste kitsendus"@et ;
	skos:prefLabel "lubatud täpsustuste kitsendus"@et ;
	schema:name "lubatud täpsustuste kitsendus"@et ;
	rdfs:label "permesita kvalifikiga kondiĉo"@eo ;
	skos:prefLabel "permesita kvalifikiga kondiĉo"@eo ;
	schema:name "permesita kvalifikiga kondiĉo"@eo ;
	rdfs:label "рөхсәт ителгән квалификаторҙар"@ba ;
	skos:prefLabel "рөхсәт ителгән квалификаторҙар"@ba ;
	schema:name "рөхсәт ителгән квалификаторҙар"@ba ;
	rdfs:label "ککڠن ڤنرڠ دبنرکن"@ms-arab ;
	skos:prefLabel "ککڠن ڤنرڠ دبنرکن"@ms-arab ;
	schema:name "ککڠن ڤنرڠ دبنرکن"@ms-arab ;
	rdfs:label "kekangan penerang dibenarkan"@ms ;
	skos:prefLabel "kekangan penerang dibenarkan"@ms ;
	schema:name "kekangan penerang dibenarkan"@ms ;
	rdfs:label "محدودیت گستره‌نماهای مجاز"@fa ;
	skos:prefLabel "محدودیت گستره‌نماهای مجاز"@fa ;
	schema:name "محدودیت گستره‌نماهای مجاز"@fa ;
	rdfs:label "cuałifegadori permetesti"@vec ;
	skos:prefLabel "cuałifegadori permetesti"@vec ;
	schema:name "cuałifegadori permetesti"@vec ;
	rdfs:label "允许的修饰符约束"@zh-cn ;
	skos:prefLabel "允许的修饰符约束"@zh-cn ;
	schema:name "允许的修饰符约束"@zh-cn ;
	rdfs:label "اِجازت دیاں وشیشگتاں نرودھ"@pnb ;
	skos:prefLabel "اِجازت دیاں وشیشگتاں نرودھ"@pnb ;
	schema:name "اِجازت دیاں وشیشگتاں نرودھ"@pnb ;
	rdfs:label "юрӑхлӑ квалификаторсем"@cv ;
	skos:prefLabel "юрӑхлӑ квалификаторсем"@cv ;
	schema:name "юрӑхлӑ квалификаторсем"@cv ;
	rdfs:label "муайянкунандаҳои иҷозатшуда"@tg ;
	skos:prefLabel "муайянкунандаҳои иҷозатшуда"@tg ;
	schema:name "муайянкунандаҳои иҷозатшуда"@tg ;
	rdfs:label "ograničenje dozvoljenih kvalifikatora"@bs ;
	skos:prefLabel "ograničenje dozvoljenih kvalifikatora"@bs ;
	schema:name "ograničenje dozvoljenih kvalifikatora"@bs ;
	schema:description "tipo de restricción para propiedades de Wikidata"@es,
		"тип ограничения для свойств Викиданных"@ru,
		"type van beperking voor een Wikidata-eigenschap: toegestane kwalificaties"@nl,
		"위키데이터 속성 제약 조건 종류 중 하나: 아래에 명시된 속성들만 이 속성의 한정어로 사용할 수 있음"@ko,
		"rodzaj ograniczenia dla właściwości Wikidanych używany do wskazania kwalifikatorów, które mogą być z nią użyte"@pl,
		"نوع من محددات خواص ويكي بيانات: يستخدم لتحديد التصفيات المسموح باستخدامها"@ar,
		"type de contrainte pour les propriétés Wikidata: indique que cette propriété doit être utilisée uniquement avec certains qualificatifs"@fr,
		"一种维基数据约束，表示某项目属性的限定符必须属于所设定的集合内"@zh-hans,
		"тып абмежаваньня для ўласьцівасьцяў Вікізьвестак, які выкарыстоўваецца для азначэньня, што могуць выкарыстоўвацца толькі пералічаныя кваліфікатары"@be-tarask,
		"loại ràng buộc thuộc tính Wikidata: có nghĩa rằng chỉ cho phép sử dụng các từ hạn định được chỉ định"@vi,
		"一種維基數據約束，表示某項目屬性的限定符必須屬於所設定的集合內"@zh-hant,
		"ウィキデータ・プロパティの制約型：列挙した修飾子のみ使用すべきであると規定するために使用する。値なしはあらゆる修飾子を許容しない"@ja,
		"Wikidata özellikleri için kısıtlama türü: yalnızca elenerek belirlenen niteleyicileri belirtmek için kullanılabilir"@tr,
		"type of constraint for Wikidata properties: used to specify that only the listed qualifiers should be used. \"Novalue\" disallows any qualifier"@en,
		"typ omezení vlastností Wikidat; vyznačuje, že se mají používat je uvedená vymezení"@cs,
		"тип обмеження для властивостей Вікіданих: використовується для вказання того, що слід використовувати лише перераховані кваліфікатори"@uk,
		"тып абмежаванняў для ўласцівасцей Вікідадзеных"@be,
		"descritores permitidos para esta propiedade"@gl,
		"Art der Einschränkung für Wikidata-Eigenschaften: Wird verwendet, um anzugeben, dass nur die aufgeführten Qualifikatoren verwendet werden sollen."@de,
		"Art der Einschränkung für Wikidata-Eigenschaften: Wird verwendet, um anzugeben, dass nur die aufgeführten Qualifikatoren verwendet werden sollen."@de-ch,
		"egenskapsbegränsning för att specificera att endast de listade bestämningarna är tillåtna. 'no value' betyder att ingen bestämning är tillåten."@sv,
		"维基数据属性的约束类型：用于指定仅应使用列出的修饰符。 Novalue 不允许任何修饰符"@zh,
		"eigenskapsavgrensing som tyder at berre dei opplista avgrensingane er tillatne. 'no value' tyder at inga avgrensing er tillaten"@nn,
		"Викидата үҙенсәлектәре өсөн сикләү төрө"@ba,
		"نوعی محدودیت برای خصوصیت‌های ویکی‌داده: برای تعیین اینکه فقط گستره‌نماهای فهرست‌شده باید استفاده شوند، استفاده می‌شود. Novalue هرگونه گستره‌نمایی را مجاز نمی‌داند"@fa,
		"维基数据属性的约束类型：用于指定仅应使用列出的修饰符。 Novalue 不允许任何修饰符"@zh-cn,
		"викиданнӑй уйрӑмлӑхӗсен чикӗлекен тӗсӗ"@cv,
		"Wikidata-tulajdonságok korlátozásának egy típusa: azt jelzi, hogy csak a felsorolt ​​minősítőket lehet használni. Ha nincs értéke, tilt minden minősítőt"@hu,
		"tipo de restrição para propriedades do Wikidata: usada para especificar que apenas os qualificadores listados devem ser usados. \"Sem valor\" não permite qualquer qualificador"@pt ;
	skos:altLabel "квалификаторы"@ru,
		"разрешённые квалификаторы"@ru,
		"restriccion de calificadores permitidos"@es,
		"кваліфікатары"@be-tarask,
		"คุณสมบัติเฉพาะที่อนุญาต"@th,
		"許可された修飾子の制約"@ja,
		"허용된 한정어 제약 조건"@ko,
		"use qualifiers constraint"@en,
		"qualifiers constraint"@en,
		"optional qualifiers constraint"@en,
		"кваліфікатори"@uk,
		"кваліфікатары"@be,
		"дапушчальны кваліфікатар"@be,
		"tillåten begränsning för bestämmelseord"@sv,
		"允许限定符约束"@zh,
		"允許量詞約束"@zh,
		"квалификаторҙар"@ba,
		"qualificatore ammesso"@it,
		"használható minősítők kikötés"@hu,
		"engedélyezett minősítők korlátozás"@hu,
		"engedélyezettminősítő-kikötés"@hu,
		"opcionális minősítők kikötés"@hu,
		"تصفيات مسموح بها"@ar .